When a cancer diagnosis hits, we don't quite know what we need--making understanding and flexibility from our loved one the best help we can get.